BẢN TÌNH CA CỦA TRƯỜNG
Bầu trời,Biển, và nhưng ước mơ

Bầu trời kia có điều gì đó

Những nghĩ suy chính trực đang lan tỏa trong bóng đêm

Chỉ cần một trái tim chân thực sẽ lay động tất cả

Tin vào ngày mai niềm mong mỏi sẽ đến

Đặt trong tâm nụ cười của ba mẹ và ngọn núi con sông quê nhà

Để giờ đây đi đến một chân trời mới

Phía kia lấp lánh một màu xanh ánh sáng của biển cả

Tôi đã chờ một thành phố đầy lá xanh

Đã quen với việc qua khóc nay cười

Học với bạn và lời dăn dạy của mẹ cha

Nghĩ mà xem cái ước mơ mà chỉ có em mới làm được

Em đã vẽ ra đó  Trên biển hải ngoại

Nơi vùng đất phía bắc đó  an tọa và lấp lánh

Tôi đã chờ một thành phố đầy kỳ vọng

Nhẹ nhàng bảo mỗi khi tuyết lằng lặng rơi

Lòng dũng cảm trên vùng đất mênh mông

Tôi ngày mai sẽ bay lên cùng với giấc mơ hải ngoại.

Lời “Bản tình ca” của trường, được viết vào đầu năm 2010. Khi nhà trường đã tập hợp những “Từ ngữ yêu thích” của các em học sinh đang theo học tại trường, thì từ ngữ nổi bật nhiều nhất là từ “Ước mơ”. Ca từ đầu tiên có câu “ Chỉ cần một trái tim chân thực sẽ lay động tất cả”, đó là một suy nghĩ mà những em học sinh nhập học vào trường này đều cảm nhận được.

Điều quan trọng là đó không phải là hình thức, mà là thật từ tâm. Và rồi từ không có khả năng thành có khả năng, việc thực hiện ước mơ cũng giống như vậy. “Ước mơ” không ở nơi nào đó xa xôi, vì nó ở trong “tâm”mình.

Em có muốn thử thực hiện điều đó tại trường chúng tôi ở Sendai, du học Nhật Bản bước đi đầu tiên trong giấc mơ của em.

Sendai là một thành phố ở phía đông bắc Tokyo. Có một môi trường sống tuyệt vời. Là một thành phố tượng trưng trong tương lai, luôn ưu tiên đối với môi trường, là một thành phố hòa hợp với thiên nhiên. Và về học vấn thì hợp đúng với cái tên thành phố học vấn. Trình độ văn hóa cao, vật giá rẻ, dễ sinh sống, cũng được coi là một thành phố vui vẻ. Hơn nữa cùng với truyền thống văn hóa của Nhật Bản, thành phố còn được coi là một thành phố tuyệt đẹp của cả một vùng.

Ngôi trường ở thành phố Sendai này đang đợi các em. Và Sự giảng dạy đầy nhiệt huyết của các thầy cô giáo cũng đang đợi các em. Giấc mơ tương lai của các em, để thực hiện được ước mơ lớn mà em đã vẽ ra trên biển khơi và trên bầu trời kia, nhà trường chúng tôi sẽ có gắng hết mình để động viên các em.

Mirai no mori gakuen

Hiệu trưởng   Yuki Toru